ASTM A420/A420M − 2022 — это стандартная спецификация, которая охватывает фитинги из кованой углеродистой стали и легированной стали для эксплуатации при низких температурах. Эти фитинги предназначены для трубопроводов и сосудов высокого давления, где материалы должны хорошо работать в условиях низких температур.
Стандартные технические условия на трубопроводную арматуру из кованой углеродистой стали и легированной стали для эксплуатации при низких температурах
Настоящая спецификация охватывает фитинги из кованой углеродистой и легированной стали бесшовной и сварной конструкции, охватываемые последней редакцией ASME B16.9, ASME B16.11, MSS SP-79, MSS SP-83, MSS SP-95 и MSS SP-97. Фитинги, отличающиеся от этих стандартов ASME и MSS, должны поставляться в соответствии с Дополнительным требованием S58 Спецификации A960/A960M. Эти фитинги предназначены для использования в трубопроводах и сосудах под давлением при низких температурах.
Для фитингов, где требуется более высокая степень проверки, предусмотрены необязательные дополнительные требования. При желании одно или несколько из этих дополнительных требований должны быть указаны в заказе.
Химические требования ASTM A420/A420M
- ПРИМЕЧАНИЕ 1. Все требования являются максимальными, если не указано иное.
- ПРИМЕЧАНИЕ 2. Если в этой таблице стоит многоточие (…), то это не является обязательным.
| Оценка【A】 | Состав,% | ||||||||||
| С | Мн | П | С | Си | Ни | Кр | Мо | Cu | Nb【E】 | В | |
| WPL6 | 0.30 | 0.50-1.35 | 0.035 | 0.040 | 0.15-0.40 | 0.40 | 0.30 | 0.12 | 0.40 | 0,02【Б】 | 0.08 |
| WPL9 | 0.20 | 0.40-1.06 | 0.030 | 0.030 | … | 1.60-2.24 | … | … | 0.75-1.25 | … | … |
| WPL3【C】 | 0.20 | 0.31-0.64 | 0.05 | 0.05 | 0.13-0.37 | 3.2-3.8 | … | … | … | … | … |
| WPL8【D】 | 0.13 | 0.90 | 0.030 | 0.030 | 0.13-0.37 | 8.4-9.6 | … | … | … | … | … |
【A】 Если фитинги имеют сварную конструкцию, указанные выше символы должны быть дополнены буквой «W».
【B】 По соглашению предел для ниобия может быть увеличен до 0,05 % при термическом анализе и до 0,06 % при анализе продукта.
【C】 Фитинги, изготовленные из пластин или поковок, могут иметь максимальное содержание марганца 0,90 %.
【D】 Фитинги, изготовленные из пластин, могут иметь максимальное содержание марганца 0,98 %.
【E】 Ниобий и колумбий являются взаимозаменяемыми названиями одного и того же элемента, и оба названия приемлемы для использования в спецификациях A01.22.
Требования к растяжению ASTM A420/A420M
ПРИМЕЧАНИЕ 1. В этой таблице нет требований к многоточию (…).
| Требование | Оценка | |||
| WPL6 | WPL9 | WPL3 | WPL8 | |
| Предел прочности на разрыв, минкси [МПа] | 60 [415] − 95 [655] | 63 [435] − 88 [610] | 65 [450] − 90 [620] | 100 [690] − 125 [865] |
| Предел текучести, минкси [МПа] | 35 [240] | 46 [315] | 35 [240] | 75 [515 |
| Требования к удлинению | Оценка | |||||||
| WPL6 | WPL9 | WPL3 | WPL8 | |||||
| Продольный | Поперечный | Продольный | Поперечный | Продольный | Поперечный | Продольный | Поперечный | |
| Стандартный круглый образец или небольшой пропорциональный образец, мин. % в 4 D | 22 | 12 | 20 | … | 22 | 14 | 16 | … |
| Прямоугольный образец для толщины стенки 5/16 дюйма [7,94 мм] и более, а также для всех малых размеров, испытанный в полном сечении; мин. % в 2 дюйма или 50 мм | 30 | 16.5 | 28 | 18 | 30 | 20 | 22 | … |
| Прямоугольный образец для толщины стенки менее 5/16 дюйма [7,94 мм]; мин. % в 2 дюйма или 50 мм (образец шириной 1⁄2 дюйма [12,7 мм]) | А | А | А | А | А | А | А | … |
【A】 Для каждого уменьшения толщины стенки на 1⁄32 дюйма [0,79 мм] ниже 5⁄16 дюйма [7,94 мм] допускается вычитание 1,5 % (классы WPL6, WPL9 и WPL3) или 1,25 % (WPL8) для продольного и 1,0 % (классы WPL6, WPL9 и WPL3) для поперечного из значений, указанных выше. В следующей таблице приведены минимальные значения для различных толщин стенок:
| Толщина стенки | Оценка | ||||||||
| WPL6 | WPL9 | WPL3 | WPL8 | ||||||
| в. | [мм] | Продольный | Поперечный | Продольный | Поперечный | Продольный | Поперечный | Продольный | Поперечный |
| 5/16(0.312) | [7.94] | 30 | 16.5 | 28 | 18 | 30 | 20 | 22 | ··· |
| 9/32(0.281) | [7.14] | 28.5 | 15.5 | 26.5 | 17 | 28.5 | 19 | 20.75 | ··· |
| 1/4(0.250) | [6.35] | 27 | 14.5 | 25 | 16 | 27 | 18 | 19.5 | ··· |
| 7/32(0.219) | [5.56] | 25.5 | ··· | 23.5 | ··· | 25.5 | ··· | 18.25 | ··· |
| 3/16(0.188) | [4.76] | 24 | ··· | 22 | ··· | 24 | ··· | 17 | ··· |
| 5/32(0.156) | [3.97] | 22.5 | ··· | 20.5 | ··· | 22.5 | ··· | 15.75 | ··· |
| 1/8(0.125) | [3.17] | 21 | ··· | 19 | ··· | 21 | ··· | 14.5 | ··· |
| 3/32 (0.094) | [2.38] | 19.5 | ··· | 17.5 | ··· | 19.5 | ··· | 13.25 | ··· |
| 1/16(0.062) | [1.59] | 18 | ··· | 16 | ··· | 18 | … | 12 | … |
Примечание. В предыдущей таблице приведено расчетное минимальное значение удлинения для каждого уменьшения толщины стенки на 1⁄32 дюйма [0,79 мм]. Если толщина стенки находится между двумя значениями, указанными выше, минимальное значение удлинения определяется следующими уравнениями:
| Направление теста | Уравнения | |||
| WPL6 | WPL9 | WPL3 | WPL8 | |
| Продольный | Э=48т+ 15.00 | 48т+ 13.00 | Э = 48т + 15,00 | 40т+ 9.50 |
| Поперечный | т=32т + 6,50 | 32т+8.00 | Е =32т+ 10,00 | |
| где: E= удлинение в 2 дюйма или 50 мм, %, и t= фактическая толщина образца, дюйм. | ||||
Требования к ударной вязкости по Шарпи ASTM A420/A420M
Требования к ударной вязкости по Шарпи для WPL6, WPL9 и WPL3【A】
| Размер образца, мм | Значение ударной вязкости по Шарпи с V-образным надрезом, требуемое для приемки (среднее значение трех образцов) | Минимальное значение ударной вязкости по Шарпи с V-образным надрезом без необходимости повторного испытания (только один образец из набора) | ||
| фут·фунт-сила | Дж. | фут·фунт-сила | Дж. | |
| 10на10.0 | 13 | 18 | 10 | 14 |
| 10на7.5 | 10 | 14 | 8 | 11 |
| 10на5.0 | 7 | 9 | 5 | 7 |
| 10на2.5 | 4 | 5 | 3 | 4 |
| 【A】Разрешена прямая интерполяция для промежуточных значений. | ||||
Требования к ударной вязкости по Шарпи для WPL8
| Размер образца, мм | Значение ударной вязкости по Шарпи с V-образным надрезом, требуемое для приемки (среднее значение трех образцов) | Минимальное значение ударной вязкости по Шарпи с V-образным надрезом без необходимости повторного испытания (только один образец из набора) | ||
| фут·фунт-сила | Дж. | фут·фунт-сила | Дж. | |
| 10на10.0 | 25 | 34 | 20 | 27 |
| 10на7.5 | 21 | 29 | 17 | 23 |
| 10на5.0 | 17 | 23 | 14 | 19 |
| 10на2.5 | 8 | 11 | 6 | 8 |
Температура испытания на удар
| Оценка | Температура испытания на удар, F[°C] |
| WPL6 | -50 [45] |
| WPL9 | 100 [75] |
| WPL3 | 150 [100] |
| WPL8 | -320 [195] |
Для получения дополнительной информации о ASTM A420, пожалуйста, свяжитесь с SSM. Мы предоставляем поддержку продукта и техническую поддержку.
RU 
EN 
DE 
FA 
ID