ASTM A234 — это стандартная спецификация, которая охватывает фитинги для труб из углеродистой и легированной стали, предназначенные для трубопроводов высокого давления и сосудов высокого давления. Стандарт ASTM A234 определяет химический состав, механические свойства, а также требования к производству и испытаниям для этих фитингов. Фитинги ASTM A234 включают колена, тройники, переходники и широко используются в нефтяной, газовой и химической промышленности для обеспечения безопасности и надежности в условиях умеренных и высоких температур.
Область применения спецификации ASTM A234
Спецификация ASTM A234 охватывает фитинги из кованой углеродистой стали и легированной стали, как бесшовные, так и сварные, как указано в последних редакциях ASME B16.9, B16.11, MSS-SP-79, MSS-SP-83, MSS-SP-95 и MSS-SP-97. Эти фитинги предназначены для использования в трубопроводах высокого давления и производстве сосудов высокого давления при умеренных и повышенных температурах.
Настоящая спецификация не распространяется на литые сварные фитинги или фитинги, изготовленные из отливок.
Справочные документы
Стандарты ASME
- B16.9: Стальные фитинги для стыковой сварки
- B16.11: Фитинги из кованой стали, сварные враструб и резьбовые
Нормы ASME для котлов и сосудов высокого давления:
- Раздел V: Неразрушающий контроль
- Раздел VIII, Подразделение 1: Сосуды под давлением
- Раздел IX: Квалификации сварщиков
Стандарты МСС
- MSS-SP-25: Стандартная система маркировки для клапанов, фитингов, фланцев и соединений
- MSS-SP-79: Вставки переходные для сварки враструб
- MSS-SP-83: Стальные трубные соединения, сварные враструб и резьбовые
- MSS-SP-95: Ниппели и заглушки Swage(d)
- MSS-SP-97: Цельноармированные кованые отводные фитинги — сварные враструб, резьбовые и сварные встык концы
Требования к химическим веществам
Материал для фитингов должен состоять из спокойной стали, которая может включать поковки, прутки, пластины, листы и бесшовные или сваренные плавлением трубчатые изделия с добавлением присадочного металла. Все материалы должны соответствовать химическим требованиям, изложенным в таблице. Если иное не указано для пластин и листов из углеродистой стали, сталь может быть изготовлена с использованием крупнозернистой или мелкозернистой технологии. Однако, сорт WP9 должен быть изготовлен с использованием мелкозернистой технологии.
Любая спецификация исходного материала, которая требует добавления элементов сверх тех, которые указаны для соответствующей марки в Таблице 1, не допускается. Это ограничение не препятствует использованию раскислителей или осторожному применению элементов для контроля размера зерна.
| Оценка и Маркировка Символ (А) | Углерод | Марганец | Фосфор | Сера | Кремний | Хром | Молибден | никель | Медь | Другие |
| WPB (B),(C),(D),(E,) | 0.3 | 0,29–1,06 | 0.05 | 0.058 | 0,10 мин. | 0.4 | 0,15 макс. | 0.4 | 0.4 | Ванадий 0,08 |
| WPC (C),(D),(E,) | 0.35 | 0,29–1,06 | 0.05 | 0.058 | 0,10 мин. | 0.4 | 0,15 макс. | 0.4 | 0.4 | Ванадий 0,08 |
| WP11 CL1 | 0,05–0,15 | 0,30–0,60 | 0.03 | 0.03 | 0,50–1,00 | 1.00–1.50 | 0,44–0,65 | … | … | … |
| WP11 CL2, | 0,05–0,20 | 0,30–0,80 | 0.04 | 0.04 | 0,50–1,00 | 1.00–1.50 | 0,44–0,65 | … | … | … |
| WP11 CL3 | 0,05–0,20 | 0,30–0,80 | 0.04 | 0.04 | 0,50–1,00 | 1.00–1.50 | 0,44–0,65 | … | … | … |
| WP22 CL1, | 0,05–0,15 | 0,30–0,60 | 0.04 | 0.04 | 0.5 | 1,90–2,60 | 0,87–1,13 | … | … | … |
| WP22 CL3 | 0,05–0,15 | 0,30–0,60 | 0.04 | 0.04 | 0.5 | 1,90–2,60 | 0,87–1,13 | … | … | … |
| WP5 CL1, | 0.15 | 0,30–0,60 | 0.04 | 0.03 | 0.5 | 4,0–6,0 | 0,44–0,65 | … | … | … |
| WP5 CL3 | 0.15 | 0,30–0,60 | 0.04 | 0.03 | 0.5 | 4,0–6,0 | 0,44–0,65 | … | … | … |
| WP9 CL1, | 0.15 | 0,30–0,60 | 0.03 | 0.03 | 1 | 8,0–10,0 | 0,90–1,10 | … | … | … |
| WP9 CL3 | 0.15 | 0,30–0,60 | 0.03 | 0.03 | 1 | 8,0–10,0 | 0,90–1,10 | … | … | … |
| WP91 | 0,08–0,12 | 0,30–0,60 | 0.02 | 0.01 | 0,20–0,50 | 8,0–9,5 | 0,85–1,05 | 0.4 | … | Ванадий 0,18–0,25 Колумбий 0,06-0,10 Азот 0,03-0,07 Алюминий 0,02(Ф) Титан 0,01(F) Цирконий 0,01(F) |
(A) обозначение класса и маркировки, показанное выше, должно быть дополнено буквой «W».
(B) Фитинги, изготовленные из прутка или пластины, могут иметь максимальное содержание углерода 0,35.A Если фитинги имеют сварную конструкцию.
(C) Фитинги, изготовленные из поковок, могут содержать не более 0,35 углерода и не более 0,35 кремния, без минимального значения.
(D) Для каждого снижения на 0,01 % ниже указанного максимума углерода будет разрешено увеличение на 0,06 % марганца сверх указанного максимума, но не более чем на 1,65 %.
(E) Сумма меди, никеля, хрома и молибдена не должна превышать 1,00 %.
(F) Применимо как к анализу тепла, так и к анализу продукта.
Требования к механическим свойствам низкотемпературной углеродистой стали
| WPB | WPC,WP11-CL2 | WP11-CL1,WP22-CL1,WP5-CL1,WP9-CL1 | WP11-CL3,WP22-CL3,WP5-CL3,WP9-CL3 | WP91 | |
| Прочность на растяжение, минимум, если не указан диапазон ksi (МПа) | 60 (415) | 70 (485) | 60 (415) | 75 (520) | 90 (620) |
| Предел текучести, прочность, мин. ksi (МПа) (смещение 0,2% или растяжение 0,5% под нагрузкой) | 35 (240) | 40 (275) | 30 (205) | 45 (310) | 60 (415) |
| Удлинение | ВПБ, WPC, WP11, WP22 | WP91 | ||
| Продольный | Поперечный | Продольный | Поперечный | |
| Стандарт круглый образец или небольшой пропорциональный образец, мин. % в 4 D | 22 | 14 | 20 | 13 |
| Прямоугольные образцы для толщины стенки 5/16″ и более, и для всех малых размеров, испытанных в полном сечении; мин. % в 2 дюймах. | 30 | 20 (А) | ||
| Прямоугольный образец для толщины стенки менее 5/16″; мин. % в 2 дюймах (образец шириной 1/2″) | (Б) | (Б) | ||
(A) Фитинги WPB и WPC, изготовленные из пластины, должны иметь минимальное удлинение 17 %.
(B) Для каждого уменьшения толщины стенки на 1⁄32 дюйма [0,79 мм] ниже 5⁄16 дюйма [7,94 мм] допускается вычет 1,5 % для продольного и 1,0 % для поперечного сечения из значений, указанных выше.
Размеры и допуски
Фитинги для стыковой сварки:
Фитинги со стыковой сваркой, а также колена и обратные трубы с коротким радиусом должны соответствовать размерам и допускам, указанным в последней редакции ASME B16.9.
Фитинги с раструбной сваркой и резьбовые фитинги:
Стальные раструбные и резьбовые фитинги должны соответствовать размерам, формам, габаритам и допускам, указанным в последней редакции ASME B16.11, MSS-SP-79 или MSS-SP-83.
Штампованные ниппели и заглушки:
Штуцеры Swage(d), заглушки и цельноармированные кованые отводные фитинги должны соответствовать размерам, формам, габаритам и допускам, указанным в последней редакции MSS-SP-95 или MSS-SP-97.
Альтернативные характеристики:
Фитинги, которые по размеру или форме отличаются от настоящих стандартов, но соответствуют всем остальным требованиям настоящей спецификации, могут поставляться в соответствии с Дополнительным требованием S58 в Спецификации A960/A960M.
Стандарты: ANSI/ASME B16.9, B16.28, MSS-SP-43.
Диапазон внешнего диаметра: 1/2” до 48”
Диапазон толщины: Щ 10, Щ 20, Щ 40, Щ СТД, Щ 80, Щ КС, Щ 160, Щ XXS и т. д.
Фитинги для стальных труб изготавливаются коваными, резьбовыми, сварными встык и бесшовными.
Часто задаваемые вопросы
Данная спецификация охватывает различные фитинги, включая колена, тройники, переходники и заглушки, подходящие для сварки в условиях высоких температур и умеренного давления.
Эти фитинги широко используются в нефтегазовой, химической, энергетической и строительной отраслях.
Дополнительная информация о спецификации astm a234
RU 
EN 
DE 
FA 
ID 
ES 
FR 
NL