MSS SP-95 2018 uitgelegd: Swage(d) nippels en Bull Plugs

Inhoudsopgave

MSS SP-95-2018 is een standaardpraktijkdocument dat is uitgegeven door de Manufacturers Standardization Society (MSS). Het document bevat gedetailleerde specificaties voor het ontwerp, de productie en de inspectie van geperste nippels en bullplugs.

Deze standaardpraktijk omvat de afmetingen, afwerking, toleranties, markering en het materiaal voor koolstofstaal en gelegeerd staal Geknepen nippels (verloopstukken met mannelijke uiteinden) van NPS 1/8 tot NPS 12 (DN 6 tot DN 300) en Bull Plugs (holle of massieve mannelijke sluitingen) van NPS 1/8 tot NPS 12 (DN 6 tot DN 300).

Deze fittingen hebben uiteinden die geschroefd, afgeschuind, vierkant gesneden, gegroefd of een combinatie hiervan kunnen zijn. Zowel concentrische als excentrische Swaged Nipples zijn inbegrepen.

Koppelingen met speciale afmetingen en niet-standaardmaterialen kunnen worden ontworpen en vervaardigd in overleg tussen de fabrikant en de koper, op voorwaarde dat ze zijn gemarkeerd als gedeeltelijke conformiteitskoppelingen in overeenstemming met artikel 4.1(c).

DRUKWAARDIGHEDEN

2.1 De toegestane werkdruk voor fittingen die zijn ontworpen volgens deze standaardpraktijk, moet worden berekend als voor rechte naadloze buizen met gelijke eindvoorbereiding, volgens de toepasselijke secties van ASME B31.1 (Power Piping) of ASME B31.3 (Process Piping). De buiswanddikte en het materiaaltype komen overeen met de bestelde fittingen, en fittingen worden geïdentificeerd op basis van de buiswanddikte en materiaalsoort in plaats van de drukclassificatie.

2.2 Passende ontwerpen kunnen gebaseerd zijn op wiskundige analyses van nationaal erkende drukvat- of leidingcodes, of door proeftesten naar goeddunken van de fabrikant in overeenstemming met Sectie 9. Verslagen van ontwerpen of succesvolle proeftesten moeten beschikbaar zijn voor inspectie bij de faciliteit van de fabrikant. Voor Bull Plugs moet de minimale kopdikte ten minste 1,5 keer de dikte van het overeenkomstige leidingschema zijn. Indien geboord en getapt, moet de kopdikte worden vergroot om te voldoen aan de minimale L2-schroefdraadlengte zoals gespecificeerd in ASME B1.20.1.

MAAT

Elke fitting moet worden gemarkeerd volgens MSS SP-25 om het volgende aan te geven:

a) Naam van de fabrikant of handelsmerk
b) “CR” gevolgd door het materiaalidentificatiesymbool dat voor de betreffende klasse is vastgesteld in de desbetreffende ASTM-specificaties of AISI/SAE-aanduidingen
c) Hittenummer/identificatienummer van de fabrikant
d) Schemanummer of nominale wanddikteaanduiding
e) Grootte

Wanneer de grootte van de fittingen geen volledige markering toelaat, zijn secties 5.1(a) en (c) verplicht. De andere markerings- en identificatiemarkeringen mogen in de volgorde worden weggelaten, zoals gespecificeerd in MSS SP-25.

De vereiste markeringen moeten worden aangebracht met een geschikte methode die geen schade toebrengt aan de fitting.

NPSDNNPSDNNPSDN
1/861 1/4324100
1/481 1/2405125
3/8102506150
1/2152 1/2658200
3/42038010250
1253 1/29012300

MARKERING

4.1 Elke fitting moet worden gemarkeerd met de volgende voorgeschreven informatie door middel van reliëfletters, elektro-etsen, vibro-etsen, laseretsen of andere permanente methoden die geen schadelijke verontreiniging of scherpe discontinuïteiten veroorzaken:

  • a) Naam of handelsmerk van de fabrikant.
  • b) Materiaalidentificatie:
  • Koppelingen moeten worden gemarkeerd met de materiaalsoort volgens de toepasselijke ASTM-fittingspecificaties, zoals A234/A234M, A403/A403M, A420/A420M, A815/A815M of A858/A858M (bijv. WPB, WP304, WPL6).
    Het partijnummer of hittenummer van het materiaal, dat herleidbaar is tot het materiaal, moet worden opgenomen als onderdeel van de materiaalidentificatie.

 

  • c) Schemanummer of nominale wanddikteaanduiding van de geperste nippel of bullplug.
  • Voor combinatieschema's: grote kant x kleine kant van Swaged Nipples.
    Voorbeeld: Sch. 80 x Sch. 40.
  • d) Grootte:
  • Nominale leidingmaat (NPS of DN) van Bull Plug.
    Nominale buismaat (NPS of DN) voor geperste nippels, waarbij de grote eindmaat als eerste wordt vermeld en de kleine eindmaat als tweede.
    Voorbeeld: 2 x 1 (50 x 25).
  • e) Productconformiteit:
  • Fittingen moeten worden gemarkeerd met het symbool "SP95" om volledige conformiteit met deze standaardpraktijk aan te geven. Gedeeltelijke conformiteitfittingen (zoals behandeld in sectie 1.2) mogen niet worden gemarkeerd met "SP95". Indien gemarkeerd met een ASTM-aanduiding, moet de markering worden gevolgd door het symbool "S58" zoals vereist door de "Aanvullende vereisten" voor speciale fittingen in ASTM A960/A960M.

4.2 Indien de afmetingen en de vorm van de fitting niet geschikt zijn voor alle bovenstaande markeringen, kunnen deze in omgekeerde volgorde van hierboven worden weggelaten.

4.3 De minimale permanente markering omvat de naam of het handelsmerk van de fabrikant, de materiaalsoort, het hittenummer en het schemanummer of de nominale wanddikte.

4.4 Wanneer stalen stempels worden gebruikt, moet erop worden gelet dat de markering niet zo diep is dat de wanddikte van de fitting onder de toegestane minimumdikte komt.

4.5 Aanvullende markering kan vereist zijn conform MSS SP-25.

MATERIALEN

5.1 Het staal dat wordt gebruikt voor geperste nippels en ronde pluggen moet bestaan uit smeedstukken, extrusiestukken, ronde of zeskantige staven of naadloze buizen en moet voldoen aan de vereisten van ASTM A234/A234M, A403/A403M, A420/A420M, A815/A815M, A858/A858M of de overeenkomstige ASME-specificatie.

Wanneer geperste nippels en bullplugs zijn gemaakt van andere materialen dan die welke in deze standaardpraktijk worden genoemd, dienen ze op de juiste wijze te worden gemarkeerd zoals overeengekomen tussen de fabrikant en de koper.

Afmetingen

6.1 De afmetingen van geperste nippels moeten voldoen aan Tabel 1 of Tabel 1M, en bullplugs moeten voldoen aan Tabel 2 of Tabel 2M. Toleranties voor geperste nippels en bullplugs moeten voldoen aan Tabel 3 (Amerikaanse gebruikelijke eenheden) of Tabel 3M (SI-metrische eenheden).

Eindvoorbereiding

7.1 Buisuiteinden kunnen voorzien zijn van schroefdraad, afgeschuind voor stomplassen, recht afgesneden (vlak) voor moflassen, gegroefd of een combinatie hiervan.

7.2 Schroefdraadeinden moeten voldoen aan ASME B1.20.1. Schroefdraden moeten aan de uiteinden van de fitting worden afgeschuind om de eerste schroefdraad te beschermen. Het referentiepunt voor het meten van schroefdraad is de laatste kras op de afschuiningskegel.

7.3 Stompgelaste uiteinden moeten voldoen aan ASME B16.25.

7.4 Gegroefde uiteinden worden overeengekomen tussen de fabrikant en de koper.

Oppervlaktekwaliteit

8.1 De fittingen die volgens deze specificatie worden geleverd, moeten voldoen aan de oppervlaktekwaliteitseisen van ASTM A960/A960M.

BIJLAGE A Verwezen normen en toepasselijke data

StandaardnaamBeschrijving
ASME;ANSI/ASME 
B1.20.1-2013Pijpschroefdraad, algemeen gebruik (inch)
B16.25-2017Einden lassen
B31.1-2016Stroomleidingen
B31.3-2016Procesleidingen
ASTMStandaardspecificatie voor:
A234/A234M-18Buisfittingen van gesmeed koolstofstaal en gelegeerd staal voor gebruik bij matige en hoge temperaturen
A403/A403M-18Gesmeed austenitisch roestvrij staal leidingfittingen
A420/A420M-16Pijpfitting van gesmeed koolstofstaal en gelegeerd staal voor lagetemperatuurtoepassingen
A815/A815M-17Gesmede ferritische, fermitische/austenitische en martensitische roestvrijstalen leidingfittingen
A858/A858M-14Warmtebehandelde koolstofstalen fittingen voor lage temperaturen en corrosieve toepassingen
A960/A960M-16aAlgemene vereisten voor leidingfittingen van smeedstaal
SP-25-2018SsStandaardmarkeringssysteem voor kleppen, fittingen, flenzen en koppelingen

MSS-standaardpraktijken (SP's) die verband houden met of waarnaar wordt verwezen in deze publicatie:

ANSI/MSS SP-25: Standaardmarkeringssysteem voor kleppen, fittingen, flenzen en koppelingen
ANSI/MSS SP-96: Terminologie voor kleppen, fittingen en hun gerelateerde componenten
Amerikaanse nationale normen gepubliceerd door MSS, een door ANSI geaccrediteerde normenontwikkelaar:

ANSI/MSS SP-25: Standaardmarkeringssysteem voor kleppen, fittingen, flenzen en koppelingen

ANSI/MSS SP-44: Stalen pijpleidingflenzen
ANSI/MSS SP-55: Kwaliteitsnorm voor stalen gietstukken voor kleppen, flenzen, fittingen en andere leidingcomponenten – Visuele methode voor de evaluatie van oppervlakte-onregelmatigheden
ANSI/MSS SP-58: Pijpbeugels en -steunen – Materialen, ontwerp, productie, selectie, toepassing en installatie
ANSI/MSS SP-96: Terminologie voor kleppen, fittingen en hun gerelateerde componenten
ANSI/MSS SP-114: Corrosiebestendige pijpfittingen met schroefdraad en moflassen klasse 150 en 1000
ANSI/MSS SP-122: Industriële kogelkranen van kunststof
ANSI/MSS SP-134: Kleppen voor cryogene toepassingen, inclusief vereisten voor body-/kapverlengingen
ANSI/MSS SP-135: Hoge druk mesafsluiters
ANSI/MSS SP-138: Kwaliteitsstandaardpraktijk voor zuurstofreiniging van kleppen en fittingen
ANSI/MSS SP-144: Drukafdichtingskapkleppen

Gerelateerde broninformatie

Verwante bronnen
Cookievoorkeuren bijwerken
nl_NLNL
Scroll naar boven