Tuyau ASTM A106 : principales spécifications et applications

Table des matières

Le tube ASTM A106 est un tube en acier au carbone sans soudure, adapté au transport de gaz, de liquides et de vapeur à haute température et haute pression. Il est couramment utilisé dans les réseaux de canalisations des raffineries, des usines pétrochimiques, des centrales électriques et autres installations industrielles. Les tubes ASTM A106 sont disponibles en trois nuances : Grade A, Grade B et Grade C, le grade B étant le plus courant, connu pour sa résistance supérieure à la pression et à la résistance à la pression.

Portée de la norme ASTM A106 sur les tuyaux

Cette spécification couvre les tubes en acier au carbone sans soudure pour service à haute température, allant de NPS 1/8 à NPS 48 [DN 6 à DN 1200], inclus, avec une épaisseur de paroi nominale (moyenne) telle que spécifiée dans ASME B 36.10M.

Informations sur la commande de tuyaux ASTM A106

  1. Quantité (pieds, mètres ou nombre de longueurs),
  2. Nom du matériau (tuyau en acier au carbone sans soudure),
  3. Grade,
  4. Fabrication (finition à chaud ou étirage à froid),
  5. Taille (NPS [DN] et classe de poids ou numéro de nomenclature, ou les deux ; diamètre extérieur et épaisseur nominale de paroi ; ou diamètre intérieur et épaisseur nominale de paroi),
  6. Tube à tolérance spéciale de diamètre extérieur,
  7. Tolérance de diamètre intérieur du tuyau, plus de 10 po [250 mm] ID,
  8. Longueur,
  9. Exigences facultatives,
  10. Rapport d'essai requis (Section sur la certification de la spécification A530/A530M),
  11. Désignation de la spécification (A106 ou A106M, y compris la date de l'année),
  12. Utilisation finale du matériel,
  13. Essai hydrostatique conformément à la spécification A530/A530M ou 13.3 de la présente spécification, ou CND conformément à la section 14 de la présente spécification,
  14. Exigences particulières.

Processus

Pour les tuyaux NPS 1 1/2 [DN 40] et moins, il est permis de fournir des produits finis à chaud ou étirés à froid.

Sauf indication contraire, les tuyaux NPS 2 [DN 50] et plus doivent être fournis finis à chaud.

Lorsqu'un accord est conclu entre le fabricant et l'acheteur, il est permis de fournir des tubes étirés à froid.

Traitement thermique des tuyaux ASTM A106

Les tubes finis à chaud ne nécessitent pas de traitement thermique. Toutefois, s'ils sont traités thermiquement, ils doivent l'être à une température de 650 °C ou plus.

Les tubes étirés à froid doivent être traités thermiquement après la dernière passe d'étirage à froid à une température de 1 200 °F [650 °C] ou plus.

Composition chimique des tuyaux ASTM A106

 Exigences chimiquesCatégorie ANote BNote C
Carbone, max0.25 (1)0.30 (2) 0.35 (2)
Manganèse0.27-0.930.29-1.060.29-1.06
Phosphore, max0.035 0.035  0.035 
Soufre, max0.035 0.035  0.035 
Silicium, min0.10 0.10  0.10 
Chrome, max(3)0.40 0.40  0.40 
Cuivre, max(3)0.40 0.40  0.40 
Molybdène, max(3)0.15 0.15  0.15 
Nickel, max(3)0.40 0.40  0.40 
Vanadium, max(3)0.08 0.08  0.08 

1 : Pour chaque réduction de 0,01% en dessous du maximum de carbone spécifié, une augmentation de 0,06% de manganèse au-dessus du maximum spécifié sera autorisée, jusqu'à un maximum de 1,35%.
2 : Sauf indication contraire de l'acheteur, pour chaque réduction de 0,01% en dessous du maximum de carbone spécifié, une augmentation de 0,06% de manganèse au-dessus du maximum spécifié sera autorisée, jusqu'à un maximum de 1,65%.
3 : Ces cinq éléments combinés ne doivent pas dépasser 1%.

Exigences de traction

Propriété Catégorie ANote BNote C
Résistance à la traction, min, psi [MPa]
Limite d'élasticité, min, psi [MPa]
 48000 [330]
30000 [205]
60000  [415]
35000  [240]
 70000 [485]
40000 [275

Variations admissibles des tuyaux ASTM A106

Variations admissibles de la masse

La masse de toute longueur de tuyau ne doit pas varier de plus de 10% au-dessus et de 3,5% en dessous de la masse spécifiée.
Sauf accord contraire entre le fabricant et l'acheteur :

  • Les tuyaux NPS 4 [DN 100] et plus petits peuvent être pesés en lots pratiques.
  • Les tuyaux d'une taille supérieure à NPS 4 [DN 100] doivent être pesés séparément.

Variations de poids autorisées

Si des longueurs définies ne sont pas requises, le tuyau peut être commandé :

  • En longueurs aléatoires simples de 16 à 22 pieds [4,8 à 6,7 m] avec 5% de longueurs comprises entre 12 et 16 pieds [3,7 à 4,8 m],
  • Ou en longueurs aléatoires doubles avec une moyenne minimale de 35 pi [10,7 m] et une longueur minimale de 22 pi [6,7 m] avec 5% de longueurs entre 16 et 22 pi [4,8 à 6,7 m].

Variations admissibles de l'épaisseur de paroi

  • Épaisseur : L'épaisseur minimale de paroi en tout point ne doit pas être supérieure à 12,5% sous l'épaisseur de paroi spécifiée.

Variations admissibles du diamètre extérieur et du diamètre intérieur 

  • Pour les tuyaux de plus de 10 po [250 mm] de diamètre extérieur commandés comme tuyaux à tolérance de diamètre extérieur spéciale, le diamètre extérieur ne doit pas varier de plus de 1% au-dessus ou de 1% en dessous du diamètre extérieur spécifié.
  • Pour les tuyaux de plus de 10 po [250 mm] de diamètre intérieur commandés comme tuyaux de tolérance de diamètre intérieur, le diamètre intérieur ne doit pas varier de plus de 1% au-dessus ou de 1% en dessous du diamètre intérieur spécifié.

Exigences de marquage

En plus du marquage prescrit dans la spécification A530/A530M, le marquage doit inclure les informations suivantes :

  • Numéro de série
  • Informations selon le tableau 1
  • Un symbole supplémentaire « S » si une ou plusieurs des exigences supplémentaires s'appliquent
  • Longueur (indiquée en pieds et en dixièmes de pied [mètres à deux décimales])
  • Diamètre extérieur (DE) ± 1%, si commandé comme tuyau à tolérance de diamètre extérieur spéciale
  • Diamètre intérieur (ID) ± 1%, si commandé comme tuyau à tolérance de diamètre intérieur spéciale
  • Numéro de nomenclature, classe de poids ou épaisseur nominale de paroi
  • Pour les tailles supérieures à NPS 4 [DN 100], le poids
 TABLEAU 1 Marquage
HydroEMIMarquage
OuiNonPression d'essai
NonOuiEMI
NonNonNH
OuiOui Pression d'essai/NDE


Pour les diamètres NPS 1½, 1¼, 1 et ¾ [DN 40, 32, 25 et 20], chaque longueur doit être marquée conformément à la spécification A530/A530M. Ces diamètres doivent être regroupés conformément aux pratiques courantes de l'usine, et la longueur totale du faisceau doit être indiquée sur l'étiquette du faisceau. Il n'est pas nécessaire de marquer chaque longueur de tuyau individuellement.

Pour les diamètres inférieurs à NPS ¾ [DN 20], tous les marquages requis doivent figurer sur l'étiquette du faisceau ou sur chaque tronçon de tuyau et doivent inclure la longueur totale ; il n'est pas nécessaire de marquer chaque tronçon de tuyau avec la longueur. En l'absence de marquage sur l'étiquette du faisceau, tous les marquages requis doivent figurer sur chaque tronçon.

Pourquoi SSM est votre fournisseur de confiance de tuyaux ASTM A106 ?

Avec des années d'expérience, l'équipe professionnelle de SSM fournit des conseils d'experts tout en maintenant des prix compétitifs et en garantissant une livraison rapide pour réduire les retards du projet.

Nous nous concentrons sur l’établissement de relations à long terme et fournissons un service personnalisé, ainsi qu’un support technique complet et des options de personnalisation pour répondre aux besoins spécifiques du projet.

La solide réputation de SSM dans l’industrie en fait le choix privilégié pour les solutions de tubes en acier au carbone.

FAQ

Les normes ASTM A53 et ASTM A106 sont toutes deux des spécifications pour les tubes en acier au carbone, mais elles diffèrent dans leurs applications et leurs caractéristiques.

La norme ASTM A53 convient aux applications basse pression et propose des types soudés et sans soudure, principalement utilisés pour les conduites d'eau, de gaz et de vapeur.

En revanche, la norme ASTM A106 est spécifiquement conçue pour les services à haute température et haute pression, fournissant uniquement des tuyaux sans soudure, adaptés aux oléoducs et gazoducs et au traitement chimique dans des conditions difficiles.

Les deux spécifications incluent les grades de matériaux A, B et C, le grade B étant le plus couramment utilisé. La norme ASTM A106 impose des exigences de composition chimique et de test plus strictes pour garantir la résistance et la durabilité à des températures élevées. Par conséquent, la norme A53 est plus adaptée aux applications générales, tandis que la norme A106 est idéale pour les applications à haute température et haute pression.

Plus d'informations sur les tuyaux ASTM A106 :

https://www.astm.org/a0106-02a.html

Ressources connexes
Mettre à jour les préférences de cookies
fr_FRFR
Retour en haut