La norme ASTM A694/A694M est une norme publiée par l'American Society for Testing and Materials (ASTM), spécifiquement pour les matériaux utilisés dans la fabrication de brides, raccords, vannes et pièces de tuyauterie en acier au carbone et en acier allié, destinés aux systèmes de transport haute pression. Cette norme s'applique aux systèmes de canalisations haute pression pour le pétrole, le gaz, l'eau et d'autres fluides, garantissant la fiabilité et la sécurité des matériaux dans les environnements de transport à haute résistance.
Spécification standard pour les pièces forgées en acier au carbone et en acier allié pour brides de tuyaux, raccords, vannes et pièces pour service de transmission haute pression
Cette spécification couvre les brides, les raccords forgés, les vannes et les pièces de tuyauterie en acier forgé ou laminé, adaptés aux conduites de transport à haute résistance. Elle inclut les brides, les raccords et les pièces similaires commandés selon les dimensions spécifiées par l'acheteur ou selon les normes dimensionnelles ASME ou MSS mentionnées à la section 2.
Plusieurs qualités de matériaux, basées sur des exigences de limite d'élasticité minimale, sont couvertes, comme indiqué dans le tableau 1.
Exigences de traction ASTM A694/A694M
| TABLEAU 1 Exigences de traction | |||
| Grade | Limite d'élasticité (décalage 0,21 TP3T), min, ksi [MPa] | Résistance à la traction, min, ksi [MPa] | Allongement en 2 po ou 50 mm, min % |
| F42 | 42 [290] | 60 [415] | 20 |
| F46 | 46 [315] | 60 [415] | 20 |
| F48 | 48 [330] | 62 [425] | 20 |
| F50 | 50 [345] | 64 [440] | 20 |
| F52 | 52 [360] | 66 [455] | 20 |
| F56 | 56 [385] | 68 [470] | 20 |
| F60 | 60 [415] | 75 [515] | 20 |
| F65 | 65[450] | 77 [530] | 20 |
| F70 | 70 [485] | 82 [565] | 18 |
Exigences chimiques de la norme ASTM A694/A694M
| TABLEAU 2 Exigences chimiques | |
| Composition,% | |
| Analyse thermique | |
| Carbone, max | 0.30 |
| Manganèse, max | 1.60 |
| Phosphore, max | 0.025 |
| Soufre, max | 0.025 |
| Silicium | 0.15-0.35 |
| Cuivre【A】 | |
| Nickel【A】 | |
| Chrome【A】 | |
| Molybdène【A】 | |
| Vanadium【A】 | |
| Niobium (Columbium)【A】 | |
| Bore【A】 | |
| 【A】Tous les éléments énumérés dans le tableau 2 doivent être indiqués. Lorsqu'aucune limite de composition n'est indiquée, les valeurs doivent être indiquées mais aucune limite ne s'applique, sauf comme indiqué dans la section 6.3. 6.3. L'acier allié doit être conforme aux exigences de la nuance L 5 de la spécification A707/A707M. | |
Pour plus d'informations sur la norme ASTM A694/A694M, veuillez contacter SSM. Nous fournissons un support produit et technique.
FR 
EN 
DE 
RU 
FA 
ID 
ES 
NL