MSS SP-95-2018 es un documento de práctica estándar emitido por la Sociedad de Normalización de Fabricantes (MSS), que proporciona especificaciones detalladas para el diseño, la fabricación y la inspección de niples prensados y tapones ciegos.
Esta práctica estándar cubre las dimensiones, el acabado, las tolerancias, el marcado y el material para Niples prensados de acero al carbono y acero de aleación (accesorios reductores de extremo macho) de NPS 1/8 a NPS 12 (DN 6 a DN 300) y tapones Bull Plugs (cierres macho huecos o sólidos) de NPS 1/8 a NPS 12 (DN 6 a DN 300).
Estos accesorios tienen extremos roscados, biselados, de corte recto, ranurados o cualquier combinación de estos. Incluye boquillas prensadas concéntricas y excéntricas.
Se podrán diseñar y fabricar accesorios con dimensiones especiales y materiales no estándar mediante acuerdo entre el fabricante y el comprador, siempre que estén marcados como accesorios de cumplimiento parcial de acuerdo con la Sección 4.1(c).
VALORES DE PRESIÓN
2.1 La presión de trabajo admisible para los accesorios diseñados según esta Práctica Estándar se calculará como para tuberías rectas sin costura con preparación de extremos iguales, siguiendo las secciones aplicables de ASME B31.1 (Tuberías de Potencia) o ASME B31.3 (Tuberías de Proceso). El espesor de pared de la tubería y el tipo de material corresponderán a los accesorios solicitados, y estos se identificarán por su espesor de pared y grado de material, en lugar de por su clasificación de presión.
2.2 Los diseños de los accesorios pueden basarse en análisis matemáticos de códigos de recipientes a presión o tuberías reconocidos a nivel nacional, o en pruebas de verificación a discreción del fabricante, de acuerdo con la Sección 9. Los registros de diseños o pruebas de verificación exitosas deberán estar disponibles para su inspección en las instalaciones del fabricante. Para los tapones de seguridad, el espesor mínimo de la cabeza debe ser al menos 1,5 veces el espesor de la cédula de la tubería correspondiente. Si se perforan y roscan, el espesor de la cabeza debe aumentarse para cumplir con la longitud mínima de rosca L2, según lo especificado en ASME B1.20.1.
TAMAÑO
Cada accesorio deberá estar marcado según MSS SP-25 para mostrar lo siguiente:
a) Nombre o marca registrada del fabricante
b) “CR” seguido del símbolo de identificación del material establecido para el grado respectivo en las especificaciones ASTM o designaciones AISI/SAE apropiadas
c) Número de colada/número de identificación del fabricante
d) Número de programa o designación del espesor nominal de la pared
e) Tamaño
Cuando el tamaño de los accesorios no permita un marcado completo, las secciones 5.1(a) y (c) son obligatorias. Las demás marcas de marcado e identificación pueden omitirse en la secuencia, según se especifica en MSS SP-25.
Las marcas requeridas se realizarán mediante cualquier método adecuado que no dañe el accesorio.
| Servicio Nacional de Salud | DN | Servicio Nacional de Salud | DN | Servicio Nacional de Salud | DN |
| 1/8 | 6 | 1 1/4 | 32 | 4 | 100 |
| 1/4 | 8 | 1 1/2 | 40 | 5 | 125 |
| 3/8 | 10 | 2 | 50 | 6 | 150 |
| 1/2 | 15 | 2 1/2 | 65 | 8 | 200 |
| 3/4 | 20 | 3 | 80 | 10 | 250 |
| 1 | 25 | 3 1/2 | 90 | 12 | 300 |
CALIFICACIÓN
4.1 Cada accesorio deberá estar marcado con la siguiente información prescrita mediante letras en relieve, electrograbado, vibrograbado, grabado láser u otros métodos permanentes que no provoquen contaminación dañina o discontinuidades agudas:
- a) Nombre o marca registrada del fabricante.
- b) Identificación del material:
- Los accesorios deberán estar marcados con el grado del material de acuerdo con las especificaciones de accesorios ASTM aplicables, como A234/A234M, A403/A403M, A420/A420M, A815/A815M o A858/A858M (por ejemplo, WPB, WP304, WPL6).
El número de lote o de colada del material, rastreable hasta el material, debe incluirse como parte de la identificación del material.
- c) Número de programa o designación del espesor nominal de la pared del niple prensado o tapón ciego.
- Para programas combinados: extremo grande x extremo pequeño de niples prensados.
Ejemplo: Sch. 80 x Sch. 40. - d) Tamaño:
- Tamaño nominal de la tubería (NPS o DN) del tapón Bull.
Tamaño nominal de la tubería (NPS o DN) para niples prensados, con el tamaño del extremo grande indicado primero y el tamaño del extremo pequeño en segundo lugar.
Ejemplo: 2 x 1 (50 x 25). - e) Conformidad del producto:
- Los accesorios deben marcarse con el símbolo "SP95" para indicar su total conformidad con esta Práctica Estándar. Los accesorios de cumplimiento parcial (como se describe en la Sección 1.2) no deben marcarse con "SP95". Si se marcan con una designación ASTM, la marca debe ir seguida del símbolo "S58", según lo exigen los "Requisitos Suplementarios" para Accesorios Especiales en ASTM A960/A960M.
4.2 Si el tamaño y la forma del accesorio no permiten todas las marcas anteriores, éstas pueden omitirse en el orden inverso al indicado anteriormente.
4.3 El marcado permanente mínimo incluye el nombre o la marca comercial del fabricante, el grado del material, el número de colada y el número de programa o el espesor nominal de la pared.
4.4 Cuando se utilicen sellos de acero, se debe tener cuidado para garantizar que la marca no sea lo suficientemente profunda como para reducir el espesor de la pared del accesorio por debajo del mínimo permitido.
4.5 Es posible que se requiera marcado adicional según MSS SP-25.
MATERIALES
5.1 El acero utilizado para los niples estampados y los tapones ciegos deberá consistir en piezas forjadas, extrusiones, barras redondas o hexagonales o tubos sin costura y deberá cumplir con los requisitos de las normas ASTM A234/A234M, A403/A403M, A420/A420M, A815/A815M, A858/A858M o la especificación ASME correspondiente.
Cuando los niples prensados y los tapones ciegos están hechos de materiales distintos a los mencionados en esta práctica estándar, deben marcarse adecuadamente según lo acordado entre el fabricante y el comprador.
Dimensiones
6.1 Las dimensiones de los niples prensados se ajustarán a la Tabla 1 o la Tabla 1M, y las de los tapones de presión se ajustarán a la Tabla 2 o la Tabla 2M. Las tolerancias para los niples prensados y los tapones de presión se ajustarán a la Tabla 3 (unidades habituales de EE. UU.) o la Tabla 3M (unidades métricas del SI).
Preparación final
7.1 Los extremos de las tuberías pueden ser roscados, biselados para soldadura a tope, cortados a escuadra (lisos) para soldadura por encaje, ranurados o cualquier combinación de estos.
7.2 Los extremos roscados deberán cumplir con la norma ASME B1.20.1. Las roscas deberán estar biseladas en los extremos del accesorio para proteger la primera rosca. El punto de referencia para calibrar las roscas es la última raya de la rosca en el cono del bisel.
7.3 Los extremos soldados a tope deberán cumplir con la norma ASME B16.25.
7.4 Los extremos ranurados deberán ser acordados entre el fabricante y el comprador.
Calidad de la superficie
8.1 Los accesorios suministrados según esta especificación deberán cumplir con los requisitos de calidad de superficie de ASTM A960/A960M.
ANEXO A Normas de referencia y fechas de aplicación
| Nombre estándar | Descripción |
| ASME;ANSI/ASME | |
| B1.20.1-2013 | Roscas para tuberías de uso general (pulgadas) |
| B16.25-2017 | Extremos soldados a tope |
| B31.1-2016 | Tubería de potencia |
| B31.3-2016 | Tubería de proceso |
| ASTM | Especificación estándar para: |
| A234/A234M-18 | Accesorios para tuberías de acero al carbono forjado y acero aleado para servicio a temperaturas moderadas y altas |
| A403/A403M-18 | Accesorios de tubería de acero inoxidable austenítico forjado |
| A420/A420M-16 | Accesorios para tuberías de acero al carbono forjado y acero aleado para servicio a baja temperatura |
| A815/A815M-17 | Accesorios de tubería de acero inoxidable ferrítico, fermítico/austenítico y martensítico forjado |
| A858/A858M-14 | Accesorios de acero al carbono con tratamiento térmico para servicio corrosivo y de baja temperatura |
| A960/A960M-16a | Requisitos comunes para accesorios de tuberías de acero forjado |
| SP-25-2018Ss | Sistema de marcado estándar para válvulas, accesorios, bridas y uniones |
Prácticas estándar (PE) del MSS relacionadas con esta publicación o a las que se hace referencia en ella:
ANSI/MSS SP-25: Sistema de marcado estándar para válvulas, accesorios, bridas y uniones
ANSI/MSS SP-96: Terminología para válvulas, accesorios y sus componentes relacionados
Normas nacionales estadounidenses publicadas por MSS, un desarrollador de normas acreditado por ANSI:
ANSI/MSS SP-25: Sistema de marcado estándar para válvulas, accesorios, bridas y uniones
ANSI/MSS SP-44: Bridas de tuberías de acero
ANSI/MSS SP-55: Norma de calidad para piezas fundidas de acero para válvulas, bridas, accesorios y otros componentes de tuberías: método visual para la evaluación de irregularidades superficiales.
ANSI/MSS SP-58: Soportes y colgadores de tuberías: materiales, diseño, fabricación, selección, aplicación e instalación
ANSI/MSS SP-96: Terminología para válvulas, accesorios y sus componentes relacionados
ANSI/MSS SP-114: Accesorios para tuberías resistentes a la corrosión, roscados y de soldadura por enchufe, clases 150 y 1000
ANSI/MSS SP-122: Válvulas de bola industriales de plástico
ANSI/MSS SP-134: Válvulas para servicio criogénico, incluidos los requisitos para extensiones de cuerpo/capó
ANSI/MSS SP-135: Válvulas de guillotina de alta presión
ANSI/MSS SP-138: Práctica estándar de calidad para la limpieza con oxígeno de válvulas y accesorios
ANSI/MSS SP-144: Válvulas de bonete con sello de presión
ES 
EN 
DE 
RU 
FA 
ID 
FR 
NL