La guía definitiva para el cumplimiento de la norma EN 1902-1: edición 2018

Tabla de contenido

¿Qué es la norma EN 1902-1:2018?

La norma EN 1092-1:2018 fue desarrollada por el Comité Técnico CEN/TC 74 «Bridas y sus uniones» y está organizada por DIN. Esta norma europea especifica los requisitos para bridas circulares de acero en... Designaciones PN PN 2.5 a PN 400, con tamaños nominales que van desde DN 10 hasta DN 4000Cubre los tipos de bridas y sus caras, dimensiones, tolerancias, roscas, tamaños de pernos, acabado de la superficie de la cara de unión de las bridas, marcado, materiales, clasificaciones de presión/temperatura y masas aproximadas de las bridas.

DIN EN 1092 -1:2018 descarga gratuita en pdf:

¿Qué países están obligados a adoptar la norma EN1902-1?

Los miembros del CEN incluyen los organismos nacionales de normalización de Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Turquía y el Reino Unido.

Diferencias clave entre EN 1092-1 e ISO 7005-1.

Artículo ISO 7005-1 EN 1092-1
Contenido estándar Incluye bridas DIN y ANSI/ASME originales Contiene únicamente bridas basadas en PN
Bridas ANSI/ASME Incluido Cubierto por las normas de la serie EN 1759
Requisitos técnicos Sigue los requisitos de brida DIN originales Requisitos técnicos revisados para bridas DIN
Dimensiones de acoplamiento, tipos de bridas y revestimientos Compatible con ISO 7005-1 Sigue siendo compatible pero con diferencias:
Calificaciones p/T Permite temperaturas superiores al valor PN Limita las temperaturas al valor PN; reducción de presión más rápida con el aumento de la temperatura
Rango PN PN 2,5 a PN 40 Incluye bridas hasta PN 400

Tipos de bridas y collares de acero

Tipo Nro. y Descripción

  • Tipo 1: Brida de placa para soldadura
  • Tipo 2: Brida de placa suelta con collar de placa soldada o para extremo de tubería traslapado
  • Tipo 4: Brida de placa suelta con collarín de soldadura
  • Tipo 5: Brida ciega
  • Tipo 11: Brida con cuello de soldadura
  • Tipo 12: Brida deslizante con cubo para soldadura
  • Tipo 13: Brida roscada con cubo
  • Tipo 21 a : Brida integral
  • Tipo 32 b: Collar de placa soldable
  • Tipo 33 a, b: Extremo de tubería lapeado
  • Tipo 34 b : Collarín de cuello soldado
  • Tipo 35 b : Cuello de soldadura
  • Tipo 36 b: Cuello prensado con cuello largo
  • Tipo 37 b : Cuello prensado

Los números de tipo no son consecutivos para permitir futuras adiciones.
Los artículos marcados con 'a' son partes integrantes de equipos o componentes a presión.
Los artículos marcados con 'b' se utilizan con bridas tipo 02 (32, 33, 35, 36, 37) y bridas tipo 04 (34).

bsen-1092-1-2018 Tipos de bridas y collares de acero

Tipos de revestimiento de bridas

Tipo y descripción

  • a) Tipo A Cara plana
  • b) Tipo B Cara elevada (B1 y B2)
  • c) Lengua tipo C
  • d) Ranura tipo D
  • e) Espiga tipo E
  • f) Hueco tipo F
  • g) Espiga de junta tórica tipo G
  • h) Ranura para junta tórica tipo H

Notas:
La transición desde el borde de la cara elevada a la cara de la brida puede ser mediante radio o chaflán solo para los tipos B, D, F y G.
B1 y B2 son variaciones de cara elevada (Tipo B) para diferentes aplicaciones.
Para conocer las dimensiones de los revestimientos de las bridas, consulte la Figura 4 y la Tabla 8.

bsen-1092-1-2018 Tipos de revestimiento de bridas

Marcado BS EN -1092-1-2018

EJEMPLO 1 XXX/EN 1092–1/11/DN 150/PN 40/P265GH/A2345:


Nombre o marca comercial del fabricante/Norma/Número de tipo de brida/collar/Designación DN/PN/(espesor de pared (S), si no es conforme a esta Norma Europea)/calidad del material/número de colada

Si una pieza es demasiado pequeña para permitir todas las marcas requeridas, la marca mínima requerida será:
— nombre o marca comercial del fabricante de la brida/collar;
— las letras “EN”;
— Designación PN, p. ej. PN 40;
— ya sea el nombre, el número o la calidad del material;
— número de colada de la masa fundida y/o una identificación adecuada, como un número de código, para la trazabilidad.

bsen-1092-1-2018 Marcado

Selección de materiales para la fabricación de bridas

Grupo Forjados
Nombre del material Estándar Número de material
3E0 / / /
3E0 P250GH EN 10222-2 1.0460 
3E0 P245GH EN 10222-2 1.0352 
3E1 P280GH EN 10222-2 1.0426 
4E0 16Mo3 EN 10222-2 1.5415 
5E0 13CrMo4-5 EN 10222-2 1.7335 
6E0 11CrMo9-10 EN 10222-2 1.7383 
/ / /
6E1 X16CrMo5-1+NT EN 10222-2 1.7366 
7E0 / / /
/ / /
7E1 / / /
/ / /
7E2 15NiMn6 EN 10222-3 1.6228 
/ / /
13MnNi6-3 EN 10222-3 1.6217 
7E3 / / /
12Ni14 EN 10222-3 1.5637 
X12Ni5 EN 10222-3 1.5680 
X8Ni9 EN 10222-3 1.5662 
8E0 / / /
8E2 P285NH EN 10222-4 1.0477 
P285QH EN10222-4 1.0478 
8E3 P355NH EN 10222-4 1.0565 
P355QH1 EN10222-4 1.0571 
9E0 X20CrMoV11-1 EN 10222-2 1.4922
9E1 X10CrMoVNb9-1 EN 10222-2 1.4903
10E0 X2CrNi18-9 EN 10222-5 1.4307
/ / /
10E0 / / /
10E1 X2CrNiN18-10 EN 10222-5 1.4311
11E0 X5CrNi18-10 EN 10222-5 1.4301
X6CrNi18-10 EN 10222-5 1.4948
12E0 X6CrNiTi18-10 EN 10222-5 1.4541
X6CrNiNb18-10 EN 10222-5 1.4550
X6CrNiTiB18-10 EN 10222-5 1.4941
13E0 X2CrNiMo17-12-2 EN 10222-5 1.4404
X2CrNiMo17-12-3 EN 10222-5 1.4432
X2CrNiMo18-14-3 EN 10222-5 1.4435
/ / /
/ / /
13E1 X2CrNiMoN17-11-2 EN 10222-5 1.4406
13E1 X2CrNiMoN17-13-3 EN10222-5 1.4429
13E1 / / /
13E1 / / /
13E1 / / /
14E0 X5CrNiMo17-12-2 EN 10222-5 1.4401
14E0 X3CrNiMo17-13-3 EN 10222-5 1.4436
15E0 X6CrNiMoTi17-12-2 EN 10222-5 1.4571
/ / /
16E0 / / /
/ / /
X2CrNiMoN22-5-3 EN 10222-5 1.4462
X2CrNiMoN25-7-4 EN 10222-5 1.441
/ / /

Dimensiones de las bridas

  • Dimensiones de bridas PN 2,5
  • Dimensiones de las bridas PN 6
  • Dimensiones de las bridas PN 10
  • Dimensiones de las bridas PN 16
  • Dimensiones de las bridas PN 25
  • Dimensiones de las bridas PN 40
  • Dimensiones de las bridas PN 63
  • Dimensiones de las bridas PN 100
  • Dimensiones de las bridas PN 160
  • Dimensiones de las bridas PN 250
  • Dimensiones de bridas PN 2,5
  • Dimensiones de las bridas PN 320
  • Dimensiones de las bridas PN 400
Recursos relacionados
Actualizar las preferencias de cookies
es_ESES
Scroll al inicio