ASTM A694/A694M-2016 Spezifikation

ASTM A694/A694M ist ein Standard der American Society for Testing and Materials (ASTM), der sich speziell auf Materialien bezieht, die bei der Herstellung von Rohrflanschen, Armaturen, Ventilen und Teilen aus Kohlenstoffstahl und legiertem Stahl verwendet werden, die für Hochdruckübertragungsdienste geeignet sind. Dieser Standard gilt für Hochdruck-Pipelinesysteme für Öl, Gas, Wasser und andere Flüssigkeiten und gewährleistet die Zuverlässigkeit und Sicherheit von Materialien in hochbelasteten Übertragungsumgebungen.

Standard-Spezifikation für Schmiedestücke aus Kohlenstoff- und legiertem Stahl für Rohrflansche, Armaturen, Ventile und Teile für Hochdruck-Getriebebetrieb

Diese Spezifikation umfasst geschmiedete oder gewalzte Stahlrohrflansche, geschmiedete Armaturen, Ventile und Teile, die für hochfeste Übertragungsleitungsrohre geeignet sind. Sie umfasst Flansche, Armaturen und ähnliche Teile, die nach den vom Käufer angegebenen Abmessungen oder nach den in Abschnitt 2 genannten ASME- oder MSS-Maßnormen bestellt werden.

Basierend auf den Mindestanforderungen an die Streckgrenze werden verschiedene Materialqualitäten abgedeckt (siehe Tabelle 1).

ASTM A694/A694M Zugfestigkeitsanforderungen

TABELLE 1 Zugfestigkeitsanforderungen
Grad	Streckgrenze (0,2% Offset),min,ksi [MPa]	Zugfestigkeit, min.,ksi [MPa]	Dehnung in 2 Zoll oder 50 mm, min %
F42	42 [290]	60 [415]	20
F46	46 [315]	60 [415]	20
F48	48 [330]	62 [425]	20
F50	50 [345]	64 [440]	20
F52	52 [360]	66 [455]	20
F56	56 [385]	68 [470]	20
F60	60 [415]	75 [515]	20
F65	65[450]	77 [530]	20
F70	70 [485]	82 [565]	18

Chemische Anforderungen gemäß ASTM A694/A694M

TABELLE 2 Chemische Anforderungen
	Zusammensetzung,%
	Wärmeanalyse
Kohlenstoff,max	0.30
Mangan,max	1.60
Phosphor,max	0.025
Schwefel,max	0.025
Silizium	0.15-0.35
Kupfer【A】
Nickel【A】
Chrom【A】
Molybdän【A】
Vanadium【A】
Columbium (Niob) 【A】
Bor【A】
【A】Alle in Tabelle 2 aufgeführten Elemente sind anzugeben. Wenn keine Zusammensetzungsgrenze angegeben ist, sind die Werte anzugeben. Es gelten jedoch keine Grenzen, außer wie in 6.3 beschrieben. 6.3. Legierter Stahl muss den Anforderungen für Klasse L 5 der Spezifikation A707/A707M entsprechen.